Logo_Frank-Reben2

 Rebenzüchtung Frank
Rebenhof, D-79341 Kenzingen-Nordweil Tel. 07644/9221900, Mob. 0171 4459 256
Agentur für Unterlagsreben und Edelreiser, Büro 79110 Freiburg, Tel./Fax: 0761/ 556 35 96
Reinhard.Frank@frank-reben.de                   www.frank-reben.de
Ansprechpartner: Reinhard Frank

Freiburg, den 24.Oktober 2011

An unsere Kundschaft von Unterlagsreben:
(aktualisiert 24.10.2011)

Sehr geehrte Kundschaft, liebe Berufskollegen,
dem Großteil der Branche wurde bereits früher mitgeteilt, oder ist bekannt, dass ich die Kundenbetreuung für Deutschland der Fa. Les Pepiniéristes du Comtat, F-84260 Sarrians Frankreich übernommen habe.
Meine Aufgabe umfasst die Darstellung des Angebotes, vor allem von Unterlagsreben.
Darüber hinaus habe ich die Aufgabe übernommen, auch sogenannte “Welt-Rebsorten” ,welche zunehmend auch in Deutschland an Fläche zunehmen, als Edelreiser der deutschen Rebveredlung als Sorten und Klone an zu bieten.
Auf Anfrage erhalten Sie eine Listung dieser Sorten und Klone. Sie beinhalten nur die wichtigsten Sorten und Klone, welche für Deutschland denkbar sind. Diese in Bezug auf mögliche Eignung, vorbehaltlich gesetzlicher Regelungen für deren Anbau und Vermehrung. Weitere Sorten mit Kloneverzeichnis gerne auf individuelle Anfrage.

Ich verstehe mich als Mittler zwischen den deutschen Rebveredlern und dem französischen Produzenten in Bezug auf Qualität, Aufbereitung , Angebots- und Lieferungsabwicklung und auch danach wenn die Ware ausgeliefert ist.
Jeder Bestellung folgt eine Auftragsbestätigung von Les Pepiniéristes du Comtat.
Unterlagsreben werden wunschgemäß in den Längenmaßen 0,85, 1,20, 1,40m und im französischen Maß 1,07 geliefert.
Abweichende Längen auf Anfrage. Wunschgemäß wird auch geblendet geliefert mit einem Aufschlag von 0,01 € /Stück.
Erfahrungsgemäß wird es immer wieder zwischen Auftragserteilung und Lieferung Kommunikationsbedarf geben. Dazu stehe ich selbstverständlich, wenn gewollt, zur Verfügung. Sie können sich auch direkt an die Firma in Frankreich wenden.
Wenn Sie auf Deutsch kommunizieren wollen in der Jahreszeit 1.Nov.- 30.Mai, nur zu den folgenden Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von
8.30 - 12,00 und von 13.30 - 16.30 Uhr. (Tel.:0033.4.90.65.59.36 Fax: 0033.4.90.65.30.69) Verlangen Sie nach Brigitta und sie wird ihnen antworten. Wenn Sie Französisch oder Englisch sprechen, auch zu den übrigen Jahreszeiten und den üblichen Bürozeiten, welche Ihnen am besten passen.
. Marktpreise sind in der französischen Pflanzgutbranche in der Regel nicht vor Mitte November erhältlich. Deutliche Preisveränderungen gegenüber dem Vorjahr sind bei Unterlagsreben eher moderater Natur.
Kommunikation ist äussert wichtig. Deshalb bei Bestellungen, nicht nur die korrekte Adresse mit Telefon, Fax und soweit vorhanden e.mail-Adresse, sowie ihre deutsche ID-Steuernummer, damit sie die Ware ohne Mehrwertsteuer fakturiert bekommen. Auch aufgrund erfolgter Rodeprämien in Frankreich hat sich das Angebot von Unterlagsreben stark reduziert. Im Betrieb Les Pepinieristes Producteurs du Comtat sind inzwischen die Sorten 125 AA und Binova vergriffen. Es wird dringend empfohlen, den Bedarf für die neue Saison 2012 rechtzeitig zu erfragen.

Mit freundlichem Gruß 
Reinhard Frank
 

Logo_02

LES PEPINIERISTES PRODUCTEURS DU COMTAT

735 bd Comté d'Orange – F-84260 SARRIANS France
Jean Barnier, Président
www.comtat.com

An die Unterlagsreben-Bezieher von Frank EARL in Deutschland!

Sehr verehrte Kollegen in Deutschland,

Herr Kollege Reinhard Frank, D-79341 Kenzingen hat es übernommen, unseren Betrieb in Deutschland zu repräsentieren, unsere Produkte zu benennen und Aufträge, insbesondere zur Lieferung von Unterlagsreben entgegen zu nehmen.

Unser Betrieb ist eine Vereinigung mehrerer Produzenten von Unterlagsreben und Edelreisern. Unsere angeschlossenen Mitgliedsbetriebe produzieren auf einer Fläche von über 250 ha Unterlagsreben. Die geernteten Unterlagsreben werden zentral in Sarrians aufgearbeitet.

So wie Sie es von Frank EARL gewohnt waren, so sind auch wir darauf eingerichtet, individuelle Wünsche der einzelnen Kunden zu berücksichtigen.

Schon jetzt übermitteln wir Ihnen auf der Seite “Ihre Unterlagsreben” gerne unsere Produktpalette.

Die Liste beinhaltet die für Deutschland gängigsten Unterlagsrebensorten.

Wir würden uns freuen, das Herrn Frank gegenüber gebrachte Vertrauen übernehmen zu dürfen.

Mit kollegialem Gruß

Jean BARNIER, Président